Florence Guillaume Traduction

Florence Guillaume propose des traductions dans toutes les combinaisons des langues suivantes : français, anglais, espagnol. Les prix sont très compétitifs, le travail soigné et livré rapidement. Des révisions sont également effectuées et mon entreprise collabore depuis 2008 avec de nombreux clients de notoriété internationale : Schlesinger Group, Shoptexto, Translated... 

Je transcris également des audios et des vidéos par exemple à partir d'une conversation espagnole en la retranscrivant vers le français ou si vous le souhaitez en conservant la langue source. Ceci est également réalisé dans toutes les combinaisons des trois langues mentionnées.

J'assure également la révision de traductions, la relecture correction en français, en anglais et en espagnol et mon orthographe est impeccable dans ces trois langages.

Enfin, je rédige des articles, il m'est arrivé d'écrire des articles à caractère culturel, environnemental ou encore d'actualité en l'occurrence pour les Cahiers de l'Environnement et pour le journal Le Dauphiné libéré.

Vous pouvez compter sur la qualité des prestations et sur mes capacités prouvées par mes diplômes : un baccalauréat scientifique obtenu au lycée Henri Poincaré de Nancy, un Deug, une licence et une maîtrise en langues étrangères option espagnol ainsi qu'un double master en management des affaires internationales délivré par une grande école de commerce : l'Institut commerciale de Nancy et par l'Université La Salle de Mexico. Ma licence a aussi été effectuée en Espagne, à la faculté des lettres de León, dans la province de Castille et León.

Mes clients, souvent fidèles, peuvent certifier de mes compétences, de la réalisation des travaux toujours effectués dans les délais, avec un souci de performance.